Bible Commission
Bible Society
P.O.C Bible
Bible Study
Maps
How can help us
Membership Form
Society Bulletin
Compliments
comments & suggestion
Contact us
Site Map
 

zk mf yf mf zzyyf# kÉrX\

Previous Page Next Page

 

English Page

bf.ceVsÖemfz\J mgbfsMXx

hglfRvfRcÊfzn veng mgbfsMX¿Nf$ jÏecsÊld bf. cVsÖemfz\J  shjfneCd ADJfRzáagÜld. c©g mgbfsMX¿zNÖe# nNflbgx mxÈfhdlbgceCd Fld. 16 D¢ºeR¿NeCgNNld. mcbrÈC mgbfsMX¿NeR cÊeRfRgx cVsÖemgx ntÖeRgx sRMgbfz\J prbÚjfÅlzÊ QsjjrlfRf$ DbljfáfÖgÜlfz\J hMdÚeÊnÊf$ GaznagÊ mcbrÈC mgbfsMXÅhMvx ceVsÖemfz\J mgbfsMX zÊ  skÅÇrkjfçeCd. QÜgkf$ ceVsÖemfz\J mgbfsMXzÊ  skÅÇrkjfçeCd cÊeRfRgsaRgx ntÖeRgsaRgx mgbfsMX¿# ; ADlzìÓf$  c©g  jÏd  mgbfsMX¿Ngx  mxÅiufçeCd ceVsÖemfz\J mgbfsMXx. EOgvfk  zyyf#  hCdTfljgza  ÅhcgKceR ADYfÅhe Rx ceVsÖemeCd  Eoºx mgbfsMXx  jÚfçzlÜeCd

1 . Åi¡kVÊebd,mÑrkVÊebd,kenx

c©g mgbfsMX¿zNshezn Fq  mgbfsMXÊfz\J kejº Êfngx Åi¡kVÊebfz\J shjd mgbfsMXÊfnfì. jÏex  vt©eÏd  cglngNN mYehejÔjºcvgmjfçd hsÅlemfs\JRgx hqsnemfs\JRgx  sÅhXflmueRfReRfjgÜ ceVsÖemeCd Fq   mgbfsMXx  jÚfçzlÜd bfMÑmfçgshejgÜg . ‘ sReuÜe\’‘ceVsÖemd’‘sReu Üe\ - ceVsÖemd’ ZÜ  bfbfOshjgkNf$  hglfR  vfcÊf$  AD JfRzáagÜ bºkdlfReCsÙux ( ADá. 12 : 12 þ 2513 : 13 ; 15 : 37 – 39 ) . ‘ sReuÜe\’ ZÜ Rutovecbgx ‘ceVsÖemd’ ZÜ nÊr\ vecbgx  mtÚfáfÖgÜld ADsÙux Rutovgx  bfpelrRÖejgceRf yÂzᥠbºkdlfRgcezCÜeCd. hglfR vfRcmtÚvkNvgmjfçd ADsÙux yVCeyemfz\J hflØmsueojhgÅlvgx ( zkesNe 4 : 1x) hqsnemfz\J EoºzÊ mgbfsMX  ÅhsIeXCReÅlRf$ meJeRf Rgx (ADá 13 : 5 ; 15 : 37 – 39 )hqsnemfsveagktza kejeiØubemx  ADvgŸbfçbvgx ( zkezNe 4 : 1x ; Hfzn 24) hqsnemfz\JRgx ( 2 lfsce 4 : 11 ) hsÅlemfs\JRgx ( 1 hsÅle 5 : 13 ) mueRfRgceRfjgÜg. mŸehej¼Ôjºx hJRgÜlgshezn hsÅlemf$  vfÜd sk¥kejº¿ NeRfjfÖex  ADsÙux mgbfsMXÊf$ sjKzáagÊfRfjfÖgÜld. ADlgzkeÏd lzÜRekex  hsÅlemfvd  Fq  mgbfsMXÊf$ Åhslºk ÅhOevºx v$kgÜlgx . 

sJecfzn  bfpelrR zzÅkmdlbzj  GsÙMfçeRfjfÖCx ADsÙux  mgbfsMXx ZBglfRld . bfpelfRjgza FaRfngNN  sÅhXfl ÅhbVÊvÊfvd ÅheOevºx v$kgÜlgx ( 5 : 1 ; 7: 24 – 37 ; 8 : 1x ; 11: 17 ) Rutohej¼Ôjº¿Ngx ADJceRho¿Ngx bfMorkjfÖgÜlgx( 3 : 17 ; 5 : 41; 7 :11 ; 34; 14 : 36 ; 15 : 22 – 34 ) ADlgzkeÏekex hBRchtVÊrkjCceCd  sRMg ZÜ EMRÊfvd  Flf$ bnfR ËÆe vx v$kgÜfì . sJecfzn  bfpelfRVÖg  sbÏf  ZBglfRlebex nÊr\ ho¿#  mgbfsMXÊf$  ËÆevxhfafçld ( 4 : 21 ; 5 : 9 15 ; 6 : 27 ; 6 : 37 ; 12 : 14 ; 15 : 15 ; 15 : 16 ; 15 : 39 ) . ÚfnsáezBezÖ  RutovfRc¿sNeagx  EÚejevgXdTev¿sNeagx bºkdlceR ZlfVágx Flf$ ÅhkaceCd ZbfzabçeCd  mgbfsMXx  jÚfçzlÜd kØlºceRzlNfbd  vcgÖd  FzìÓfngx EofcmŸehej ¼Ôjºcvgmjfçd sJecf$bçeRfjfÖCx Fq mgbfsMXx ZBglzá¥ld .sJecfzn cVÙflmŸRgza hòeÊnÊfneRlgzkeÏekex sRMgbfz\J hr{evgŸbÊfvd Fq  mgbfsM XÊf$ bnfR ÅhOevºx zkeagÊfjfÖgÜlgx MfXºlÑÊfvd muvÊfz\J  EbMºkl GqÜfhJRgÜlgx Z.[f 64 vgx 7x vgx FaRfneRfjfÖex  Fq  mgbfsMXx  ZBglzá¥zlÜeCd  zhelgbfngNNhCdTflclx .

2 . mgbfsMXÊfz\J GsÙMØx

mgbfsMX jÚvzkeÏd cVsÖemd GsÙMfÖgÜld Z»ezCÜd  EcgKbekºx  zbNfzáagÊgÜgÏd (1:1) “ zzobhgÅl veR  sRMg Åkfmdlgbfz\J  mgbfsMXÊfz\J EjxYx” . sRMg zzobhgÅlvezCÜ dÅMcfÖeveCd ceVsÖemd ÅMcfÖgÜld . “ mlºceRgx Fq cvgXº\ zzobhgÅlveRfjgÜg” ( 15 : 39 ) ZÜ MleOfhz\J ÅhsIeXCceCd mgbfsMXÊfz\J ctV¢vº yfÇg.

sRMgbfz\J zzobrkmÑŸebzÊ ÅhkacÖgÜ A DldŸgl¿#Öd  ceVsÖemd  ÅheOevºx v$kgÜld  Fq  nȺsÊezaReCd zzobfk MkdlfRgza  zlNfbeCd  ceVsÖemd  sjKzáagÊgÜ bfbfO ADldŸgl¿# .

mfvsieifzn  hMeÚg yeOflzv mgKzáagÊgÜg ( 1 : 23 – 28 ) ; hsÅlemfz\J  ADÉeRfRÉzR  mgKzáagÊgÜg ( 1 : 3x – 31 ) lNVbel sjeifzR MkdlfzáagÊÜg ( 2 : 3 – 12 ) ; zzksMeXfç cvgXºzv  ynzáagÊgÜg ( 3 : 1 – 5 ) ; zkeagÓe©fzv McfáfÖgÜg (4: 35 – 41); zijsmvÖejveR hfMeÚgyeOflzv  mqKºceÖgÜg (5:1–7); jkdlÅmebÖejfzR mqKº ceÖgkRgx peRdsJemfz\J  hgÅlfzR GRfVáfÖgkRgx zÚågÜg ( 5 : 21 – 43 ) ; ADåeRfjxshzj lr©fshe©gÜg . ( 6 : 35 – 44 ); kanfvg crzl  vaÖgÜg(6 : 45 – 52 ) ; ctkeldcebd yeOfçkg¥fzR   mqKºceÖgÜg ( 9 : 17 – 29 ) ; yV lfscRtmfvd keBdÚv$kgÜg (1x:46–52) ; ADÊfcjzÊ GCÖgÜg ( 11 : 12 – 14 ) lga¿fRbReCd  Fq  ADldŸgl¿#

sRMgbfz\J zzobrkmÑŸebzÊ zbNfzáagÊe\ ÅMcfÖgÜslezaeáx ADbfagzÊ  cvgXºmÑŸebzÊRgx zlNrÖgx bfOceCd  ceVsÖemfz\J bfbjCx . ADMg¢eldceÖ# sRMgbfsvead ZlfVÊd vf$ÖgÜlgx ( 1 : 24 ) vÅmÊf$ ADbfagsÊÖd ADldŸgl¿# ÅhbVÊfÖe\ kBfRelfjgÜlgx ( 6 : 5 ) cevgXfk  hjcf lfk#  ECd . sRMgbfz\J ADvgk¼ÔRgx ( 6 : 34 ; 8 : 2 ) mdsvubgx ( 1x : 21 ) ÅhMe»lRgx slpëgx ( 4 : 37 – 4x ; 9 : 2 – 9 ) bfMágx ( 11 : 12 ) bfÅMcÊfvgNN EbMºbgx ( 4 : 38 ) soÑXÑbgx ADlØhdlfRgx ( 3 : 5 ; 1x : 14 ) zvagbrVágx ( 7 : 34 ; 8 : 12 ) Eòjºbgx ( 6 : 6 ) ogKbgx ( 3 : 5 ) Ske»lÖgNN EÅibgx ( 1 : 35 ; 6 : 3x – 32 ) ADbfagzÊ  cevgXfkbMzÊ zbNfzáagÊgÜleCd .

cvgXºveRsRMg   zzobhgÅlvezCÜd ËÆehfÖevgNN ÅMc Êf$  cVsÖemd GhsReifÖgÜ  QjgÅhslºk jrlfRgÏd ÃnzzMcfMj anjØns ZÜd hCdTflÎeV bfsMXfáfÖgÜ ÅhlfŸemceCfld. Åhslºkfçgx Eoº AD¢ºeR¿Nf$ Fld lgaVçReRf ÅhsReifÖgÜg ( 1 : 25 ; 1 : 34 ; 1 : 44 ; 3 : 12 ; 5 : 42 nsj) lzÜ lfjfçJfRebgÜ ADMg¢eldceÖsNeagx ADldŸgl ÅhbØÊfk#Ög sMXx lz\J zzoblÑx S©ghJRgÜbsjeagx ADÖejºx zbNfzáagÊjgzlÜd sRMg bfnÖgÜg . Fq z\J kejCx sRMgbfz\J zcmRelÑÊfz\J RLeV«mÑebzÊ sÅhÈkjgx  sÅMeleÖNgx zl©f¢jfÖgzcÜgNNleCd . ADldŸgl¿NfnìkgjfMfneCd sRMgbfz\J RLeV« zzobhgÅllÑx cvgXºV lfjfçJfRgÜld . MleOfhveCd  ADbfza E mlºx S©ghJRgÜld : “ Fb\ mlº ceRgxzzobhgÅlveCd”. sRMgbfz\J  zzoblÑÊfz\J mlºjthx kgjfMfneCd

3 ceVsÖemgx  c©g  mcbrÈCmgbfsMX¿Ngx

mcbrÈìmgbfsMM X¿NfzneÜeR  cVsÖemfvd î©g mcbrÈC mgbfsMX¿NgceRgNN mecºbflºem¿#  hjfsMeOfÖgÜld  GhkejÅhOceCd .

FbctÜfngx bfbjC¿Ngza Åkcx  SzJkgzJ  QÜgl zÜReCd . mdvehsReuÜez\JoqlºÊfnejxŸfçd sRMg  cesÉeorm   mÑrkjfÖgÜlgx hjrÈkNf$ bfpRfÖgÜlgx beÖg kNengx  ÅhbØÊfkNengx zzobjepºx ÅhsIeXfÖgÜlgx ADbmevx bfOfÖzáagÜlgx ÅktMfÖzáagÜlgx hfÜrad  G«evx  zÚåg ÜlgceR ÅkcÊfneCd mgbfsMXx ÅkcrkjfçfjfÖg Üld

.ceVsÖemd cgKºceRgx ÅM¢zÚngÊgÜld  sRMgbfz\J  hjmº prbfl ÊfneCd. ADlgzkeÏd  cÊeRfRgx  ntÖeRgx  bfb jfÖgÜ hnlgx Fq mgbfsMXÊfnfì GoeujCceRf  sRMgbfz\J bxMebnfRgx  yenºkenbfbjCbgx bnfRÅhŸeXC¿Ngx Flfnfì. ÙhŸeXCzcÜd bfNfÖebgÜld 13 : 1 – 37 zn Rgies»ºeÎgK  hTvceCd GhckNgx bNzj  kgJbeCd.vfRlceR ADV«Êf$ Ghck#  ZÜg hJRebgÜld 4 ZÛx ceÅlceCd - bflÖej\ ( 4 : 3 – 9 ; 13 – 2x )Hnx hgJzáagbfÖgÜ Ÿtcf ( 4 : 26 – 29 )kafkgcCf ( 4 : 3x – 32 )ogXdaveR cvgXº\ ( 12 : 1 – 11 ). GhcenÓej ÅhsRei¿Ngx  kgJbeCd - -- hBR bmdÅlÊf$ hglfRkXCx lgÜfsÚVÖgÜld ( 2 : 21 )hglfRbràd hBR sle$Öga¿Nf$ ( 2 : 22 )lvfÖglzÜ ZlfjeRf bfŸpfÖzáagÜ jepºbgx Ÿbvbgx ( 3 : 24 – 26 ). ADleRldsRMgbfz\JÅhsyeOv¿#Öì  ÅhbVÊv ¿#ÖeCd  ceVsÖemd ÅheOevºx v$kgÜld . cg¼Ôd  kÏlgshengNN sRMgbfz\J cueMkdlfzR bºklceÖgÜ ADldŸgl¿NfneCd  ceV sÖemfvd le$hjºx

ceVsÖemfngNN  kgzJmxŸb¿#  c©gjÏd  mgbfsMX¿Nfsne ADbRfzneÜfznÓfngzce keCebgÜleCd . ADbRfngNNhnlgx  cesÖemfnfìlevgx  . ceVsÖemd  ceÅlx  sjK záagÊgÜ mxŸb¿# ÅheOevºcVufÖgÜg . Hnx ljgÜŸtcf  (4: 26 – 29 )yOfjctk\ ( 7 : 31 – 37 ) syldmRdoeRfzn ADÂ\ ( 8 : 22 – 26 ) MfXºjgza ADpd}lzR kgJfçd ctÜg sÚeoº¿#( 8 : 17–18) MfXºjgza MCTkta$ (9: 33) hglágceÅlx  Ojfç  zÚJgáÖej\(14:51–52) ÅhOev hgsjeuflz\J  smbkV  sRMg bfzv  ADafÖgÜg (14:65)  hrnesÊemd ADldŸglzáagÜlgx MleOfhzv sÚeoºx  zÚågÜlgx ( 15 : 44 ) .

IavRfngx  ADbljCÊfngx  mecº¿NgzÏÓfngx  sRMgbfz\J  ADbmev QjeBdÚRfzn mxŸb¿NeCd bNzj  bfhgnrkjfçd  cVsÖemd  ADbljfáfÖgÜld .

4 . ceVsÖemfz\J lÎRlÑx

ceVsÖemfz\J mgbfsMXÊfvd ADlfs\JleR lvfcRgÏd . bmdlglkzN  bmdlglkNeRf  ADbljfáfÖgÜ  Åi¡kVÊe bfz\J   ReLe«ºsyOx  mgbfsMXÊf$ÅhkaceCd . mÑ»ceR  bºKºev¿#  ktaezl  mxŸb¿zN  ADsl  jrlfRf$  beRvÖejvd  ADvgŸb sboºcekgÜ  Qjg  jÈlfReCd ADlf$ keCgÜld . GoeujCceRf  ke©fzv  Me»cÖgÜlgx (4 : 36 – 41 ) hfMeÚgyeOflzv  mqKº ceÖgÜlgx ( 5 : 1- 2x ) susJesomfz\J m$Öejbgx ( 6 : 21 – 29 ) ctkejthf yeOfçbzv mgKzáagÊgÜlgx ( 9 : 14 – 29 ) yVlfscRtmfvd  keBdÚv$kgÜlgx ( 1x : 46 – 52 ) lga¿fR bfbj¿Na¿gÜ beRvÖejzv  E jxi¿Nf$ mprbme ÈfRekgx  bfOceCd ADbljfáfçld

sRMg  GhsReifç  kgzJ  ADJceR  ho¿#  ADsl ŸeXRf$  EbVÊfÖgÜld  ktaezl  ADbfagzÊ  Únv¿sNRgx Eiº¿sNRgx  bfMoexM¿sNeza  ADbljfáfÖe\  ceVsÖemd  ÅMcfÖgÜg . ( 3 : 5 ; 5 : 3x ; 6 : 41 ; 7 : 34 ; 8 : 33 ; 9 : 36 ; 1x : 16 ; 11: 11 ). mxKºkNgsaRgx  mcRÊfs\JRgx   kejºÊf$  ceVsÖemd mbfsMX kØlºl keCfÖgÜg ( 5 : 13 ; 6 : 7 ; 6 : 4x ; 15 : 25 ; 16 : 1 ) . MfXºlÑÊfvgx  MfXºVÖgcgNN ÅhslºkÅheOevºx Fq mgbfsMXÊf$  ÅMs¢RceCd . MXºÎeV  sRMgbgceRf  mxbofÖgÜ jrlfRgx sRMg  ADbzj zlzjzàagÖgÜ  jrlfRgx  E yÂx  EBzáag Ülgx MfXºÎezj kgJfzçezÖ  ceVsÖemd hJRgÜld  bNzj mtÈdclsáeznReCd

5 )    GNNaÖbgx IavRgx

cVsÖemd mgbfsMXÊfz\J GNNaÖx ADá 1x : 37 – 4x $ mxÅiufçfjfÖgÜ ADámdslenÅhsIeXCcezCÜg hJRgx. sRuÜez\J  oqlºsÊeza EjxŸfçd sRMgbfz\J  G«evsÊeza ADld ADbmevfÖgÜg . sRuÜez\J  oqlºzÊ  kgJfçgNN  Qjg  zÚJg bfbjCx csÉeormRgx  hjrÈkNgx  bBf  sRMg  oqlº ÊfveRd  Qjg¿gÜld lga¿fR  EcgK  ŸeiÊfvgsMXx ( 1 : 1 – 13) sRMgbfz\J  oqlº ÚjfÅlx  orVIceRf  ADbljfáfÖgÜ  cgKºŸeix (1 : 14 – 15 : 47 )lgaVÜd  G«evsÊeagx  mÑVÈesjeuCsÊeagx yÂzáagÊfRgNN Qjg zÚJg Ghmxuejx (16: 9 – 20 )

mgbfsMXÊfz\J  skÅÇŸeiÊ d inrnfRfzn oqlºbgx (1 : 14 – 1x : 31) pJgmnx  ReÅlRgx A D»º  mxŸb¿Ngx  ( 1x : 32 – 15 : 47) bfbjfÖgÜg . sRMgbfz\J AD»ºEBdÚzR }eRV ( 11 : 1 – 11)lfÓ# ( 11 : 12 – 19 )zÚeâ ( 11 : 2x – 13 : 37 )ygO\ ( 14 : 1 – 11)bºeBx ( 14 : 12 – 52 )zbNNf ( 14 : 53 – 15 : 47 ) ZÜ ÅkcÊfneCd bfMoceRf ceVsÖemd ADbljfáfÖgÜld .

ÚfnhCdTflV 1 : 1 – 8 : 26 bzj inrnf oqlºbgx 8 : 27 – 16 : 2x bzj hr{evgŸb ÅhbÚvxcjCxG«evx  ZÜgx jÏeRf  mgbfsMXzÊ lfjfÖeJgÏd.Fq bfŸpvzÊ lzÜ EoºŸeix sRMgbfz\J  mÑŸebsÊRgx   jÏex  Ÿeix  MfXºjgza mÑŸebsÊRgx bºkdlceÖgÜg ZÜd sbzJ Úfn  hCdTflV  hJRgÜg.

 mgbfsMXx ÅheV«vsReza ÅM¢ehtVâx beRfçdhTfçdOºevfÖg s¼ÔeBeCd ADlfzn cuvrR mlº¿# beRvÖej\  cvmfneÖgk . mgbfsMXÊfntza  sRMgbfsvezaeÊd  ReÅlzÚågkReCd  mgbfsMXx  cvëfneÖevgNN  S©bgx  HnÅhoceR hÈx