Bible Commission
Bible Society
P.O.C Bible
Bible Study
Maps
How can help us
Membership Form
Society Bulletin
Compliments
comments & suggestion
Contact us
Site Map
 

zk mf yf mf zzyyf# kÉrX\

Previous Page Next Page

 

English Page

hglfRvfRcx

ineÊfReÖeVÖgª snKvx

He. ÚesÖe hgÊ\hgjRdÖ$


EcgKx
bf. hqsnem dèrue jÚfç snKv¿Nf$ bNzj hTvÊfvgx hjfÚf»vÊfvgx bfXRceR QÜeCd ineÊfReÖeVÖgª snKvx. hehÊfs\JRgx vfRcÊfs\JRgx yÂv¿Nf$vfÜg sceÚvx svafRLeV« mÑelÅ»ºÊfz\J DjthfRf$ prbfÖgÜlfvd bº§fkzN mueRfÖgÜld sRMgÅkfmdlgbfntza vndkzᥠzzobkØhRezCÜd Fq snKvÊf$ hqsnemd bº§ceÖgÜg. Dslezaeáx RLeV« mÑelÅ»ºx mÑ»ceÖgbe\ ineÊfReRfzn bfMÑemfkzN DsÙux GhsoMfÖgkRgx zÚågÜg. vfRcÊf$vfÜgª mÑlÅ»ºsÊÖesNzJzzobcÖNgza mÑelÅ»ºzÊá©fReCd snKvx ÚVç zÚågÜld. mgbfsMX mlº¿sNeagª DvgmjCceCd zzobcÖNgza mÑelÅ»ºÊfsnÖd vRfÖgÜld. ineÊfRSXºzzcvJfzn Qjg sJec\ ÅhbfMºReRfjgÜg ineÊfR. (Fsáe# Fld EOgvfk lgVÖfRgza YeiceCd). Flf$ G#zá¥fjgÜ YtÅhsoM¿# Qesje kenI¥Êfngx jeXdarR meuÚjº¿Nvgmjfçd bºlºmdlceRfjgÜg. hqsnemd snKvzcBglfRsáe# GÏeRfjgÜ ineÊfR Szlìex Yei¿# G#zá¥lezCÜd bº§ceRf hJRgk me¢ºcì. ZÓfngx Fld nfsÖeCfRFmtJfR ZÜr pfìkNgx hfmrofRÅHrpfR ZÜfbRgza Yei¿NgxFsÖeCfRzoVzynfmdÅle lga¿fR h¥C¿Ngx G#zá¥lezCÜeCd zhelgbeR DYfÅheRx. hqsnemd lz\J EoºzÊ sÅhÈfl ReÅlRf$ cgkNf$ hJà h¥C¿zNìex mÇVMfçd zzobbÚvx ÅhmxifçleRf bf. ntÖe sjKzáagÊgÜgÏd (Dá. Åhb. 13þ14). lgaVÜgª DsÙuÊfz\J sÅhÈflReÅlRfngx ineÊfR mÇVMfÖgÜgÏd (Dá. Åhb. 16:6; 18:23).

snKvkVÊebd

snKvkVÊebd hqsnemd lzÜRezCÜd snKvÊf$vfÜd cvëfneÖex (1:1; 5:2). snKvÊfz\J DbmevYeiÊg mÑ»x zzkáaRf$ le\ lzÜReCd FzlBglfRzlÜd hqsnemd hJRgÜg (6:11). kenI¥bgx ËÆnbgxsnKvÊfz\J jÚvemcRzÊÖgJfçgx ËÆnzÊÖgJfçgx kØlºceR vfVÛRx vaÊgk me¢ºcì. ZÓfngx nYfçfjfÖgÜ hjfcflceR zlNfbgkNghsReifçd Z. [f. 49þvgx 58þvgx FaRf$ skeJfs»emf$bçd snKvx ZBglf ZÜd DvgcevfÖex. snKv hòeÊnxhqsnemgx DsÙuÊfz\J muÅhbVÊkjgceCd ineÊfReRf$ EoºceRf mgbfsMXÅhsIeXCx vaÊfRld. hqsnemd Åhmxifç mgbfsMXx EsbMsÊeza ineÊfReÖeV mÑrkjfçg. Dbjf$ YtjfhÈbgx bfpelrRjeRfjgÜg. hqsnemd ca¿fsáeRlfvgsMXx RutoclÊf$vfÜg zzÅkmdlbbfMÑemx mÑrkjfç Úfn cfXvJfceV DbfsaÖg bÜg. DbV zl©eR ÅhsyeOv¿# bBf ineÊfReÖeVÖfaRf$ EMRÖgBá¿NgÏeÖf (ine. 1:7). zzÅkmdlb bfMÑemx mÑrkjfÖgÜbV hjfsÕofljeRfjfÖCzcÜgx sceMRgza vfRc¿Ngx RutoeÚej¿Ngx henfÖCzcÜgx DbV vfXdkVXfçg. vfRcevgXdTevÊfntzaReCd cvgXºV jÈ ÅhehfÖgÜzlÜgx vfRcÅhkejcgª hjfsÕovx ineÊfRÖeV mÑrkjfÖCzcÜgx DbV EbMºzá¥g. bfpelrRjf$ vfÜgx bfMÑemx mÑrkjfç ÚfnV Fbjgza mÑeOrvÊf$zá¥g. vfRcÊfvgx RutoeÚej¿#Ögx ÅheOevºx vndkeÊ hqsnemfz\J DámdsleneOfkejzÊRgx DsÙux Åhmxifç mgbfsMXsÊRgx DbV sÚeoºx zÚRdlg. le\ hTfáfç DafËÆev bfMÑemmlº¿Nf$ vfÜd ineÊfReRfzn mYRfzn ÚfnV bºlfÚnfÖgÜ kejºx cvëfneÖfR hqsnemd bNzj sbovsReagktaf ZBglfRleCd ineÊfReÖeVÖgª snKvx. le\ Åhmxifç mgbfsMXÊf$ GJçg vfndÖCzcÜgx vfRcevgXdTevcì cJfçd sRMgÅkfmdlgbfngª bfMÑemceCd Qjgbzv jÈfÖgÜzlÜgx (ine. 2:16) snKvÊfntza DsÙux bfMÑemfkzN QeVÉfáfÖgÜg.

snKvIav

EJd D¢ºeR¿Ngª Fq snKvÊfvd Qjg EcgKbgx (1:1þ5) GhmxuejbgcgÏd (6:11þ18). DbzR ce©f vfJgÊfRe$ Fq snKvzÊ ctÜg Yei¿NeRf lfjfÖex.

1. 1:6þ2:21: snKvzcBglgbevgÏeR meuÚjºzÊÖgJfçgx mYRf$ jthxzkeÏfjfÖgÜ ÅhMdv¿Nf$ Fazhagbe\ lvfÖgª DbkeMzÊÖgJfçgx hqsnemd Fq YeiÊd hJRgÜg. Dslezaeáx hjcÅhOevceR Úfnkejº¿# mtÚfáfÖgkRgx zÚågÜg. ineÊfReÖejgza bfMÑemÊfvgx (1:6) lz\J cevme»jÊfvgxbfpelrRsjeagª mgbfsMXÅhmxiÊfvgx (1:11þ17)zZkºÊfvd kejCceRf Ybfç pJgmsnx mÇVMvÊfvgx sÅhjkceRf vfnzkeÏld zzobÊfz\J kØhRezCÜd hqsnemd Dbzj DJfRfÖgÜg. zzobÊfz\J kØhRfngª bfMÑemÊfneCd vrlrkjCx meOºcekgÜld (2:16).

2. 3:1þ5:12 :þ bfMÑemÊfntzaRgª zzÅkmdlbpvvzÊÖgJfçd ineÊfReÖezj GodsyeOfáfÖgÜg (3:1þ5). ÅkfmdlgbfzvÖgJfçgª sÅhesIeXCÊfvd cJghafReRf vndkgÜ bfMÑemÊfntzaReCd Qjgb\ vrlrkjfÖzáagÜld. RLeV« zzobpvx EzjÜgx vfRcÊfz\J kaczRz»Ügx RLeV« ÅkfmdlrR mÑelÅ»ºzcz»Ügx hqsnemd Fq YeiÊd ÚVç zÚågÜg. mÑelÅ»ºÊfz\J cÖNeRf cesJÏbjeCd vex QesjejgÊjgx. mÑelÅ»ºÊfz\J m»lfkNebgk ZÜgbçe$ Eldcebf$ prbfÖgÜ beidoevÊfz\J m»lfkNebgk ZÜV«x.

3. 5:13þ6:10:þ mÑelÅ»ºÊfz\J GÊjbeoflÑhtVÛceR GhsReizÊÖgJfçd Fq YeiÊd ÅhlfheofÖgÜg. mÑelÅ»ºÊfz\J cÖ# hjmdhjbfsoÑXscebfYeirR Úf»ksNeknusce GªbjeRfjfÖjgld (5:15). ineÊfReÖeVÖd vfRc¿# vndkgÜlfnghjfReRdEldcebfz\J ÅhLcHnceR mdsvuÊÖgJfçeCd Dbsjead hJRgÜld. vfRczÊ htVÛceÖgÜlgxmctuzÊ hagÊgRVÊgÜlgx mdsvuceCd (5:13. 14. 22) zzobMemdÅl ÅhscR¿# bfMÑemÊfntza vrlrkjCxineÊfReRfzn mYRf$ bÜ Ruto zzÅkmdlb cfXvJfceV ÅkfmdlgbfzvÖesNzJ ÅheOevºx vfRcÊfvg v$ndkgkRgxvfRcevgXdTevceCd jÈRdÖd Dlº»eshÈflceR Iakx ZÜd hTfáfÖgkRgx zÚRdlg. Qjgh©x ENgk# hjfsÕovx mÑrkjfÖgkRgx cz©ejg bfYeix ENgk# hjfsÕovx mÑrkjfÖelfjfÖgkRgx zÚågsÔe# mctuÊf$ GÏekebgÜ hfNVáfzvá©f hqsnemd syeObeveRfjgÜg. Åkfmdlgbfz\J MjrjÊf$ Åkfmdlºevfk#ÖgÏeskÏ zZkºzÊá©f syeObeveRfjgÜ hqsnemfvdFq sbVlfjfbd Dm»gXdafÖd kejCceRf. DlgzkeÏeCd hqsnemd cvgXº\ vrlrkjfÖzáagÜld (jÈfÖzáagÜld) vfRcÊfntzaRì cJfçdsRMgÅkfmdlgbfntzaRezCÜd ineÊfReÖezj syeOºzáagÊgÜld. sRMgÅkfmdlgbfz\J bfMÑemÊfngx sRMgÅkfmdlgbfngª bfMÑemÊengceCd vex vrlrkjfÖzáagÜld. sRMgbfz\J cjCx ctnx vex vfRcÊfz\J vgkÊf$vfÜg mÑlÅ»jeÖzáagkRgx zzobx vzÉ sRMgbfntza mÑrkjfÖgkRgx zÚågÜg. vfRcÊfntza vrlrkjCx meOºcì (3:18þ20). vfRcx prboeRkcì. vex bfMÑemÊeneCd vrlrkjfÖzáagÜld ZÜg bº§ceÖgbe\ hqsnemd DÅyuecfz\J bfMÑemzÊÖgJfçd hJàgzkeÏd EjxYfÖgÜg. DÅyuex bfMÑemÊfntzaReCd vrlrkjfÖzá¥ld. bfMÑemÊfntza vrlrkjfÖzá¥bzjìex DÅyuecfz\J cÖNeCd (3:7); DÅyuecfz\J hf\lgaVçÖejgceCd. vfRcevgXdTevcì DÅyeuzÊ vrlrkjfÖzá¥bveÖfÊrVÊldcJfçd zzobÊfz\J beidoevÊfngª bfMÑemceCd. kejCx DÅyeuÊfvd beidoevx nYfçld vfRcx GÏekgÜlfvd 430 bVXx cg\heCd. DÅyeusÊeag zÚRdl beidoevx vfRcyÂflcì. Dld vfRcÊf$ vfÜg mÑlÅ»ceCd. hfÜrag bÜ vfRcx beidoevzÊ DmeOgbeÖgÜfì (3:1518). Qjgb\ RLeV«Êf$ DÅyeuÊfz\J m»lfRgx hf\lgaVçÖejvgcekgÜld DsÙuÊfz\J bxMÊf$ pvfçlgzkeÏì cJfçd DsÙusÊeag beidoevx zÚåzᥠm»lfReR sRMgÅkfmdlgbfngª bfMÑemx ctnceCd. vfRcÊfz\J kaczzobfk h¢lfRf$ vfRcÊfvd ËÆevcgÏeRfjgÜg ZÜe$ Dlfvd Qjg mtÈfágkejz\J kac ceÅlscRgÏeRfjgÜgªt. cvgXºzjDbjgza hehzÊÖgJfçd syeObeÎejeÖgÜlfvgsbÏfReCd vfRcx vndkzá¥ld. hehx FìeleÖgbe\ vfRcÊfvg meOfÖgkRfì. ZÜe$ sRMgÅkfmdlgbfz\J EicvsÊeagktaf vfRcÊfz\J Åhmdklf vXdazá¥g. Dlgbzj vfRcÊfz\J kebnfneRfjgÜ cvgXºV hfÜrad Dbvfngª bfMÑemx bBf hehÊfz\J yÂvÊf$vfÜgx mÑlÅ»jeÖzáagÜg. zzÅkmdlbmÑelÅ»ºxsRMgÅkfmdlgbfngª bfMÑemxbBf nYfÖgÜ mÑelÅ»ºceCd zzÅkmdlbmÑelÅ»ºx. vfRcÊfs\JRgx hehÊfs\JRgx yÂvÊf$ vfÜd Qjgb\ bfMÑemxbBf sceÚflvekgÜg. FÅhkejx mÑelÅ»ºx ÅhehfçbV sbzJejg DafcÊÊfsnÖd ÅhsbMfçfjfÖgkReCd. DbV Åkfmdlgbfs\JRgx l¿Ngza msueoj¿NgsaRgx DafckNeRf ceJgÜg (ine 1:10;5:13þ14). mdsvuÊfvgx smbvÊfvgx sbÏfRgª Qjg hglfR DafcÊceCfld. FlfneCd ÅkfmdlrR mÑelÅ»ºÊfz\J Dvvºl Da¿fRfjfÖgÜld. zzobcÖNgza mÑelÅ»ºx zbNfzásaÏld mÎeVÁprbflÊfntzaRezCÜgx hqsnemd bº§ceÖgÜg (5:16þ26).

snKvÊfntza bº§ceÖgbe\ DsÙux ÅMcfÖgÜ c©gÅhOevzᥠEMR¿# lezBáJRgÜbReCd.

hqsnemfz\J DámdslenfklineÊfReRfsnÖg kaÜgbÜ RutoÅkfmdlº\ cfXvJfceV hqsnemfz\J mgbfsMXzÊ zl©eRf bºeKºevfçlgzkeÏdhqsnemfvd lz\J EOfkejfl zlNfRfÖgkzRÜld Dlº»eshÈflceRfÊrVÜg. DlgzkeÏd Fq snKvÊf$ Dámdslenvekevgª lz\J bfNfzRÖgJfçgx EOfkejfklzRÖgJfçgx hqsnemd bºkdlceÖgÜg. Dlfvgª kejC¿# lezBáJRgÜbReCd.

(1) hqsnemfz\J bfNf þ cvgXºjf$vfÜìcJfçd ÅkfmdlgbfntzaRgª zzobfkkØhRf$vfÜeCd GodYbfçld. lz\J bfNf cevgXfkcìeÊlgzkeÏdmgbfsMXbgx cevgXfkcì. hqsnemfz\J mgbfsMXx sRMgÅkfmdlgbfntza zbNfzáagÊzá¥leCd. (1:12). zzobrkceR Fq bfNf hqsnemfz\J zzèurklzR vºeRrkjfÖgÜg.

(2) SzlezÖ Dbmj¿Nf$ DámdslenÎeV Qjgcfçg ktafsReE Dbmj¿NfznezÖ hqsnemfz\J mgbfsMXÊfz\J EOfkejfklRgx DxirkjfÖzá¥f¥gÏd (2:2þ9). Flgx hqsnemfz\J DámdslenfklzR mtÚfáfÖgÜg.

(3) Ds»ºekºeRf$bçd hsÅlemgx yVÛyemgx ÚßnÚfÊjeRsáe# hqsnemd YRsnMcsvº GJçgvfÜgzkeÏd Dámdslenvekevgª lz\J sReiºlzR zbNfzáagÊf (2:11þ14)Fq zlNfbgkNfntza hqsnemd lz\J bfNfRgx mgbfsMXbgx ReLeV«ºcezCÜd ÅhmdlebfÖgÜg. hsÅlemfz\J hjceOfkejxsnKvÊfz\J EoºYei¿Nf$lzÜ hqsnemd hsÅlemfzv DxirkjfÖgÜleRf keCex. Fq Yei¿Nfntza hsÅlemfz\J EOfkejfklzR (hjceOfkejx) hqsnemd ZagÊghJRgÜg.

(1) 1:18 þ ctÜg bVX¿#ÖgsMXx skáezR keCe\ }e\ pJgmsncfsnÖg sheRf. hqsnemfvg ÅkfmdlgbfzvRgx Dbz\J prbflzÊRgxh©fRgª bº§ceR OejCk# nYfÖgÜld hsÅlemf$ vfÜeCd. hsÅlemdhqsnemfvd ÅkfmdlgbfzvÖgJfçJfRgbevgª GJbfaceRfceJgÜg. Flfntza hsÅlemfz\J EOfkejfklzR hqsnemd DxirkjfÖgÜg.

(2) 2:2 þ hfÜrad 14 bVXÊfvgsMXx yVÛyemfsveagktza }e\ brÏgx pJgmsncfsnÖg sheRf. mctuÊf$ bfsRepfágÏeRlfzv lgaVÜdQjg ÅhMdvhjfuejx kzÏÊgbevgª ÅMcceReCd hqsnemd pJgmsncfsnÖd bjgÜld. pJgmsncf$ hsÅlemgÏd. Fbfza hsÅlemfzv zZkºÊfz\J ÅhlrkceRf hqsnemd keCfÖgÜg. . zzobMemdÅlpd}ÎeV Fq mÇVMvÊfvd cz©ejg bºeKºevxktaf vndkgÜgÏd. mYRgceRf Dvgjpd}vzáagÜlfvgcgÔeRf hqsnemfvd hsÅlemgceRf Dvgjpd}vÊfznÊgk EbMºceRfjgÜg ZÜeCd DbV hJRgÜld. hqsnemdhsÅlemfzvRLeV« hejÔjºÊfz\J GJbfaceRgxzZkºÊfz\J DaReNceRgxDOfkejcgªbveRgx DxirkjfçgzkeÏd hsÅlemfz\J hjceOfkejzÊ zbNfzáagÊgÜg. GhmxuejxsRMgÅkfmdlgbfngª bfMÑemxbBf zzobcÖNgza mÑelÅ»ºÊfsnÖg ÅhsbMfç ineÊfReÖeV zl©eR ÅhsyeOv¿#Öd bBfzá¥d brÏgx vfRcÊfz\J yÂvÊfnkzá¥g. Fq hòeÊnÊf$ Dbzj bfMÑemÊf$ GJáfçg vfJgÊgbevgx RLeV« jÈRgx mÑelÅ»ºbgx Zz»Üd hTfáfÖgbevgxsbÏf ZBglzá¥leCd ineÊfReÖeVÖgª snKvx. jÈ zzobÊfz\J oevcezCÜgx vfRcevgXdTevx bBfRìcJfçd sRMgÅkfmdlgbfngª bfMÑemx bBfReCd Qjgb\ jÈfÖzáagÜzlÜgx Fq snKvÊf$ hqsnemdèrue bº§ceÖgÜg. RLeV« mÑelÅ»ºx Åkfmdlgbfz\J oemÎejeRf prbfÖgÜlfneCa¿fRfjfÖgÜld. zzobejthfRf$ vfJàd hjmdhjmdsvuMgÅMtX zÚRdlgzkeÏd Fq mÑelÅ»ºx DvgYbfÖgbe\ ineÊfReRfzn bfMÑemfksNezaÜshezn FÜg vsÉeagx èrue EbMºzáagÜg.