KERALA CATHOLIC BIBLE SOCIETY

skjN keÊnfkd zzyyf# zmezzm©f
mxIafáfÖgÜ
pJgmsnx lrV«eavx

zzyyf#Ăve¥fntzaĂ10ąofbmzÊĆ lrV«ReÅl

lrV«eavReÅl  2007 QkdsaeyV  20  cgl$ 29 bzj

lrV«eav¿# zzÅkmdlb E¢ºeldcfklRgza mprb YeiceCd. vÉgza kVÊebfz\J pÎve¥fsnRdÖd, DbfagzÊ cjsCe«ev mxYb¿Ngza ËÆn¿NfsnRdÖd lzÜRekgsÔe# Dld vf¿Ngza prbflÊfzn Dctnº vfcfX¿Ą# ERf ceJgÜg. syldznux, vÅmÊd, keve, kHVCex, inrnf, kVzÉncn, pJrsÖe,  ke$bjf, Qnfbgcn lga¿fR hgCºYtcfk# oVMfçd  5 ofbmx FÅmesRnfngx, mrveRd, ÿspeVÙe,³ FqpfhdldĄ ZÜr³jepº¿Nf$Ą Qesje ³ofbmx²brlbgx lecmfÖgbe\ skjN keÊnfkd zzyyf# zmezzm©f vf¿#zÖejg mgbVÛebmjzcejgÖgÜg. bfmRgx ReÅlemírkjC¿Ngx zmezzm©f låeJeÖfzÖeagÖgÜg.

FÜglzÜ yÂzáagk.

Jb. s[e. zzmJmd sbnxhJÔf$
zmÅk¥Jf,
skjN keÊnfkd zzyyf# zmezzm©f

1-þex ofbmx 

jebfzn 6.30 vd zvagÔes¤jf D»VsÙMrR bfcevÊebNÊf$ QÜfçd sÚVÜd 9.30 vd DbfzavfÜd hgJzá¥d soeu bBf 3.30 vd speVÙe\ lnËÆevceR DÉevfznÊgÜg. DbfzavfÜd A/C skeçd ceVÁx sceM DaÖxzÚåzᥠhNNf ËÆflfzÚågÜ zvsÔecn kÏd, Dì\yf Åyf[dpd bBf lfsyjfRemf\ sue¥nfznÊf YÈCx, lecmx.

2-þex ofbmx

vÅmÊdþ-kHVCex ÅhYelYÈCsMXx vmJÊf$ cxiNbeVÊRgza ymdnfÖ, bf.Rqsmáflebfz\J hNNf, celebfz\J kfCV, leydke (Dáx bV¢fáfç ËÆnx) keve, kHVCex, FqsMeRgza brad, hsÅlemfz\J brad keCgÜg. zzbkgsÜjx sue¥nf$ vfÜd [fÜV, lecmx. kgVyev -þcxiNbeVÊ ymnfÖ.

3-ex ofbmx

inrnfþkVzÉn cn ÅhYelYÈCsMXx DXdTYeiº¿Ngza cn. inrnfÊaekÊfntza sye¥gReÅl, speVÙe\ vof, sRMgbfz\J cesÉeorme ËÆnx, jthe»jrkjC (lesyeV cn), cguJeK bBf kVzÉn cn, sÚmJfRe kÏd pJgmsncf$ sue¥nfznÊf [fÜV, lecmx.
kgVyev -þ DXdTYeiº¿Ngza cn.

4-þex ofbmx

pJgmsnxþsyldznux ÅhYelYÈCsMXx QnfbgcnRgza cgkNfznÊf pJgmsncfz\J bfiubrÈCx, mÑVÁesjeuCcn, heÊV svemd©V (mÑVÁËÆveR hflesb ZÜ ÅheV«v hTfáfç ËÆnx), QeMev brLfRfntza QeMev heaf vr¿gÜg. sRMg pJgmsnx vijzÊ sveÖf bfnhfç kÛgvrVÊgNNfRgza hNNf, iodzmc\ sle¥xhNNf, kfsÅoe^ leBdbj, hsÅlemd sRMgbfzv lNNfáJà ËÆnx, oebrofz\J kyJfax, kvºkecJfRÊfz\J mÑVÁesjeuCx, s[eVcrXº\ EÅMcx, syldznucfznÊf lfjgáfJbfRgza ymnfÖ, FaRÎejgza bRngk#, Jesunfz\J kyJfax, sue¥nf$ YÈCx, lecmx.
kgVyev -þiodsmcdvf hNNf

5-þex ofbmx

pJgmsnxþ- yLvf Z\ zkzjcf$ bf. mdvehksReuÜez\J hNNf, cJfRÊfz\J mÇVMvhNNf, pJgmznx hBRh¥CÊfznÊgÜg. kjRgÜ clf$D\-Dkdmd scemdkd (MfnemqOx) pJgmsnx sobenRcfjgÜfazÊ cgêrx sobenRx, syldmLekgNx, bf.DÜeRgza hNNf, kgjfMfz\J bBfRfzn 14 ËÆn¿#, nfsÊemsÅleÊmd (k$ÊNx), Zzç suesce EVçd,lfjgbg«evÊfz\J ymnfÖ, sie$sieÊ, lfjgÖìJ, yLvf, nemJfz\J Mbkgarjx, sue¥nf$ YÈCx, lecmx.
kgVyev -þlfjgbg«evÊfz\J ymnfÖ

6-þex ofbmx

pJrsÖeþ-Úebgka$ ÅhYelYÈCsMXx pJgmsncf$ sXeáfxid, Úebgka$ kgNf, pJrsÖe mfÖctV cjx, Dì\yr Åyf[dpd bBf DÉevfsnÖd.
sue¥nf$ YÈCx, lecmx.

7-þex ofbmx

speVÙe\ ÅhYelYÈCx mf©f atV GçRdÖd 12 cCfÖd bfcevÊebNÊfsnRdÖd DÉe\þ-soeuþ-zkeçf.

8-þex ofbmx

jebfzn 8.15-vd zvagÔes¤jf bfcevÊebNÊf$ lfjfzçÊgÜg.

vf¿Ngza mr©gk# JfmVâd zÚågÜlfvd yÂzáagk.

1. zmÅk¥Jf, 
   skjN keÊnfkd zzyyf# zmezzm©f,
   hf.Q.mf, henejfb¥x, zkeçf -þ 682 025
   sHe^ : 0484-2805897, 2805722.

2. DkdyV Åaeb$md, hene. sHe^: 04822-213140.

3. vbspºelfmd, skeBfsÖead. sHe^ : 04952-2765218.

4. keÊnfkd zm\JV, lؤtV. sHe^ : 0487-2320780.

5. ke©zk©fÖ$ zm\JV, zkeìx. sHe^ : 0474-2767598.

6. zzyyf# Dsáemd©sn©d, lfjgbv»hgjx. sHe^ : 0471-2532442

REGISTRATION FORM

Dear Secretary,

I/We wish to participate in JERUSALEM PILGRIMAGE-2004 departing on 

.....................................

Name : (as in passport)

1. ………………………………………………………………………………………………….

2. ………………………………………………………………………………………………….

3. ………………………………………………………………………………………………….

4. ………………………………………………………………………………………………….

Address……………………………………………………………………………………………… ….………………………………………………………………………………………………………… ….………………………………………………………………………………………………………… ….………………………………………………………………………………………………………… 

Tel: Office ……………………………………… Res …………………………………………..

E-Mail:

I/We, am/are enclosing herewith the documents along with deposit of:

Rs …………………………………….. Cash/DD No ……………………………………………

dated……………………………….. drawn on ………………………………………………

for………………………………………….. persons @ Rs 5000/- per person as registration fee payable in favour of 'Secretary, Kerala Catholic Bible Society' and will pay the balance amount 20 days before the date of departure of the package.

I/We have read and understood the terms and conditions of the package and agree to abide by them.

(Signature)

Name :…………………………………………………………………………………………………

Broad Terms and Conditions of the Programme

Cost of Pilgrimage: Rs. 56,000/- per person.

The Cost includes:

1. Airfare from Kochi to Amman and back to Kochi.

2. All airport taxes & visa for Israel and Jordan.

3. Border & Departure taxes & Entrance fees to holy sites as per itinerary including Galilee Boat ride.

4. A/C bus for transfers in Israel and Jordan tours with English speaking Christian guide.

5. 3 Star Hotel accommodation on twin sharing basis.

6. Daily breakfast and dinner.

Does not include:

1. Lunch and expenses of personal nature like telephone, drinks, etc.

2. Tips to driver, guide and hotel boys.

3. Any major changes in airfare rate.

Mode of Payment:

1. The cost of pilgrimage amounts to Rs. 56,000/- per person.

2. At the time of registration, we require an advance of Rs. 5,000/-per person. The amount will not be refunded.

3. The balance will be collected 20 days before the departure of the group.

4. All payments are to be made in cash or DD subject to realization.

5. Cancellation 15 days prior to the date of departure will incur 50% deduction of the total cost; less than 3 days prior to the date of departure will incur 100% deduction.

Documents required:

1. Passport with minimum validity of 6 months and 4 photographs.

2. 'Emigration clearance not required' must be stamped in the passport. This service can be done from our office at an extra cost.

3. Addition documentary evidence like letters of recommendations from authorities financial standing/letters of employment or business establishments/IT papers in support. This is required because of stringent visa regulations for visiting Israel.

Other Terms and Conditions

1. The Bible Society has the right to postpone or cancel the trips and also to change the dates.

2. The passengers are fully responsible for any illness or injury while on the tour.

3. We advise participants to take medical insurance. This service can be done from our office at an extra cost.