Kerala Catholic Bible Society

zk mf yf mf zzyyf# krX\

English Page

wyyf# }eRV 2002 EsIeXx mxyfd zk mf yf mf zzyyf# krX\ zRVce\ hgJzagbfg mVgnV

kVebeR sRMgbf$ mdsvucgbsj,

bVXNeRf vex Ejfgbjg zzyyf# }eRV Fq bVXx zcRdcemx 12 - ex lrRlf EsIeXfgkReCd. Dlfvd QjgceRf zcRd 6 cgl$ 11 bzj wyyf# bejceRf vex Ejfgg. wyyf# }eRJfz\JRgx wyyf# bejejCfz\JRgx cgKbfXRceRf mrkjffjfgld "wyyfNfntza kfmdlgbfsnd" ZleCd. hehekeje$ vfJ cvgXbVz mgbfsMXorhdlfRe$ hkeMflcegbe\ b bvceR kfmdlgbfzvgJfd Qjg bffvx vagld zzyyf# }eRV EsIeXfgbe\ Qjgg Fq Dbmjf$ GflceRfjfgcse. bf. iNfntza zlNfg bjg kfmdlgbfzv DJfRgkRgx kfmdlvgYbf$ bNjgkRgx zslfzvgJfeCd vex ffgk.

FmesR$ pvlRgza EBscJfR wobevgYbbgx bfMembgceCd hBRvfRci#d jthx v$kfRzlf$ Eofc wkmdlb mYReCd hglfRvfRcfz\J GJbfax. Szlez hgmdlkNeCd wobvfsbMflbgx kesvevfkbgzcd mYReCd hJglfgld. Dlg zked wyyf# mYRgza hgmdlkceCd. mYRdg cgsR mYRfneCd wyyf# GeRld. prbflhMdvzN DYfcgKrkjfgse# bf. ifsngx mYRgza QqsoeifkhsyeOvNfsngx v# lfjfRCx.

kfmdlgbfntza jzRld bf. ifzn kelneR hscRceCse. E kfmdlgbfzv DJfRglfvg Qjg ceVceCd bf. ihTvx. bvbeRvRfntzaRgx OevfntzaRgx kfmdlgbfsnRdd vaagCx. sReue\ mgbfsMXk\ ZBglgg : "EofRf$ bvcgeRfjgg. bvx zzobseagktzaReRfjgg. bvx zzobceRfjgg." FmesR$ pvl vtegksNeNx kefjg cfMfue cvgXjthx mrkjfd YtcfRf$ pelveRf. "kvk iVYx Ojfd Qjg hglzv hmbfgx; Db\ Zevgsb$ Zg bfNfRdzagx." Z SMe hbekz\J hbvx kfmdlgbfneCd htVfRezld. wobseag mcevlRgeRfgx Qgcfebzvsezn ojfojf$ ojfoveRf cfnbljf kfmdlg lz\J prbflfntza mdsvufz\JRgx leifz\JRgx hgbRdnfz\JRgx RLeV celk keCfglg. wobjepx mcrhffjfgg. vf# hehfd cevmejzagbf\ Zg hJgzked mgbfsMX hsIeXCx lgafR sRMg begkNfntzaRgx hbfkNfntzaRgx lz\J oqlx lgaVg. Dbgx brgx mx MjrjjNeRf v$kfzed Eldcoevfz\JRgx hgbRdnfz\JRgx bnfR msMx vcgg v$kf. hflebeR zzobx snekfvg v$kfR mdsvuoevx "mdsvuflVg" sbf prbvVfd sRMgkfmdlg htVfRef. kfmdlgbfz\J hr[emuvbgx kgjfMgcjCbgx GRfVgx jekjjflfzn bfbfO vfVeRk vfcfXNeCd. vcelx zRdld gfmjf sRMg zzobfvd vseag mdsvux DvgYbfJfRe\ vz hehdljegkRgx wobfk prbvf$ vz hgkejegkRgx zRdlg. wobfz\J Fq csuel oevz pvcf$ hsIeXfglf$ kfmdlevfk# Qjfngx brBdbjggbe\ heafeleCd.

bf. psJecfz\J begkNf$ bf. izNgJfg Dpd}l kfmdlgbfzvJfg Dpd}l lz. mY kfmdlgbfz\J vecf$ vz hTffgse# zzyyfNfzn mlNeCd vz hTffgld. wkmdlbceVNfntza vz vRfglfvd Qjg DzRszn mY ZseBgx vseagktzaRgd. bfMemkejNf$ EBcg hsyeOvx nYfe Qjg ksenfvgx GcceR zzkmdlbprbflx vRfgk mec. bf.ipd}evf$vfgodYbfg, kfmdlrRlRgza htVlRfnafRfjfg IakzNgJfg DJfbgx Qjg kfmdlevfd EbMceCd. ofbynf, ktoeMk#, ktoeMevgkjC#, RecheVvk#, hjfMg kvkecJfRseagx bfMgsjeagcg bCx, kfmdlgbfz\J lgaVReR mYRfng kteRdc, cvgXprbz\J hjfMgfzR hjfsheXffg mectucev# lgafR IakzNgJfg DJfbd bf. ipd}evsezaex Qjg kfmdlevfd GebCx. DseBeCd kfmdlgbfzv gJfgx kfmdlgbfz\J hsyeOvzNgJfgcg DJfbd Dlfz\J htVlRfzngld. bvx beRfgbevgx hTfgbevgx lovgmlx prbflx vRfgbevgx mY lz\J lvRzj MceRf sheeuffgg. FabkRgzaRgx kgagxyfz\JRgx bfRgzaRgx uoRskNf$ wobbvz hlfXdTfglfvd bf. iz mxyfd DphenvhjceR Qjg keBdead vcggebCx. EBdkNfsne cemxsleJgsce, beVXfkcesRe zzyyf# hTfglfvd wyyf# md[fsHeJ#d Ze FabkkNfngx jthx zkeaggld DphenvhjceR kfReldcklceCd. bvpd}evfngx bvevgYbfngx cgsJgbevgx bveOfXdTflceR prbflx kjgfaffgbevgx Fld vz bNzjzRzJ mueRfgx. FabkkNf$ DVfzag ofbynfRf$ bf. ix EojfzagkRgx hsIeXfzagkRgx zg mcRx bfMemfz\J mprbceR EsIeXmcRceCse. hBRvfRcf$vfgx hglfRvfRcf$vfgx Dlfz\J mcilRf$ leJefR ofbynfcsRg bf. ibeRvemxbfOevx zzyyfNfzn DRKvfk# vcgeRf lgJg ljgg. DlgbBf lfjgbvfz\J cOgjfc vcgd DvgYbsbocebgkRgx zgg.

zzyyf# }eRJgx Dlfsveavgyfg zzyyf# bejejCbgx EsIeXfg Fq Dbmjf$ bf. ix Dbljffg sRMgbfzv DJfRgbevgx kfmdlvgYbf$ bNjgbevgx vcgg meOfCx. kfmdlgbfz\J mdsvuf$vfd wlvx mrkjfd pelfbVzzbjeicfezl msueojYesbv Ze cvgXzjRgx wobczN vfnRf$ mdsvufgbe\ meOfCx. bVrRl, Yrkjl, DBfclf lgafR zzhMefk MfkNgza EOgvfk l#afczaezl zzkmdlbmdsvufz\J GoeceR hflmupceR csveYebx G#zeCx. Flf$ vz mueRfbfOfneCd Fq bVXz zzyyf# bejejCseavgyfg beRvkNgx bffvNgx heVvkNgx kcrkjffjfgld. hlfbgshezn zzyyf# bejf$ hfkNf$ GhsReifs beRvkNgx heVvkNgcafR nIgsnK GhsReifveRf leJefRfgd. Ze ofbmbgx ynfRVCfz\J Dbmevx Db bfMemfksNezaed GhsReifd bvx hTfgkRgx heVfgkRgx zCzcd DYVfgg. bvsead EYfcgKx pvffgbe\ mueRkcekg zzyyf# zmcfveV, zzyyf# kfmd, zzyyf# Jenf, zzyyf# hlfXdT lgafRb mxIaffgld GhkejhoceRfjfgx.

kfmdlvgYbfsnd vz Cfg zzyyfNfsveag le$hjcgCVglfvg mueRkceR bfbfO kVhlfk# zk mf yf mf zzyyf# krXz\J svllf$ henejfbg hf Q mf Rf$ Fq bVXbgx vaggd. wbofkVgx, mvmdlVgx, D$ceRVgx sbfRg zzyyf# skeBdmgk#, zzyyf# kJmdshe\md skeBdmgk#, zzyyf# ksnebx, knemeufljve cj#, snesiemd kfmd 2002, zzyyf# mdskesNBdmd md[fsHeJx, Ze jthlkNgzaRgx zzyyf# Dsemdlsnd [RJkdaVcejgza msNv#, skjN kenfkd zzyyf# zmezzmfsReavgyfg hbVv# lgafRb FbRf$ fnleCd.

zzyyf# beRvRdgx hTvfvgx sheeuvceRf skjNfzn Ze jthlkzNRgx G#zagfzed zzyyf# zmezmfRgza EYfcgKf$ kBf bVXx vafR snesiemd kfmfvd 1,85,000 shV 1,700 skNfneRf hzaggkRgeRf. cjf$ sVd bf. ix hTfglfvd vf# keCf EsbMhtVkceR EYfcgKfvd mV MveR zzobfz\J OejeNceR Dvgiu# hlfHnceRf nYfzzRg heVfgg. Fq bVXx snesiemd kfmd 2002 z\J hTvfveRf vfRffjfld bf. ntezRBglfR mgbfsMXbgx bf. hslemd ZBglfR Qgx jgx snKvNgceCd.

DKfnskjNlnf$ mYRgza kteRdcRgx zZkbgx hkaceg Fq hTvhlfRf$ sjgbevgx ktagl$ DJfbgsvagbevgx Ze mYebfMemfkzNRgx mdsvuhtVx GodsyeOffgg. Fq zzyyf# kfmd cjf$ ktagl$ shzj hzagfglfvd Fabkbfkejfcejgx, yug. mfmdsBdmgx cleehkjgx, bfbfO mxIave YejbeufkNgx EldceVceRf GeufCzcd DYVfgg.

Dlgshezn wyyf# hejChsIeXCjxid skjN wkmdlbVd kteRf hbVfgbevgNN Qjg sbofReCd skjN kenfkd zzyyf# zmezzmf. zmezzmfRf$ DxiNeRf sjgbVd mqpv vfjf$ zzyyfNgx zzyyf# mxyceR hgmdlkNgx bfljCx zgg. snesiemd kfmd, Dvgofvzzyyf# beRv knV lgafR hn hlfkNgx zmezzmfd vafnegbe\ kBfRgld ZebjgzaRgx mukjCx GlgzkeeCd.

zzyyf# mqpvceRf nYfgbe\ Eiufgbjgza Zx bNzjReCd. zmezzmfRgza hbVv# mprbcegbe\ GoejclfkNeR mYecNf$vfg mxYebvk# hlrfgg. vfNgza mxYebvkNgx oMexMbgx zzyyf# hbVv#eRf henejfbg hf Q mf EmdLevcef hbVfg skjN kenfd zzyyf# zmezzmfRgza shjf$ DRRdCzcd leldhjzagg. DxilfntzaRgx heVvRfntzaRgx zmezzmfRgza hbVvzN ynzaggbe\ ktagl$ bfkNgx. ehvNgx kagbjCx.

Qesje jthlRfznRgx wyyf# Dsemdlsnd [RJkdaVceV bBfsRe hf Q mf Rfzn zzyyf# krX\ zmkJf bBfsRe ZehbVvNgceRf yzd Hnx ZagCzcd leldhjzagg. zzyyf# shXflhbVv#d svllx v$kg zk mf yf mf zzyyf# krX\ ZebjgzaRgx heVvRgx mefk mueRbgx Fq Dbmjf$ hlrfz. zzyyf# }eRJeBd Qesje FabkRfngx vag hfjfbd zk mf yf mf zzyyf# krXvgd sbf jthle skf$ ZfCzcd DYVfgg.

bf. ibeRvRfntzaRgx hTvfntzaRgx kfmdlvgYbfsnd kad bjgbevgx, kfmdlgbfz\J celk G#zed mdsvuoevfz\JRgx hgzbnfz\JRgx DjthfRe$ vfJRgbevgx FqbVXz zzyyf# bejesIeXbgx, zzyyf# }eRJgx mueRkcekzzRd EMxmfgg. ZebVgx bvceR sRMgbfz\J mceOevx EMxmfgzkegx Dvgiu#eRf heVfgzkegx,

yfXd ceV speVd hgsef$

zk mf yf mf zzyyf# krX\ zRVce\

oqlx | jf lx | Yejbeufk# | hbVv# | skeBdmgk# | EvfscsBdmd skeBdmd | ygO\ meRe wyyf# skeBdmd | wyyf# kJmdshe\md skeBdmd | wyyf# ksnebx | wyyf# }eRJgx bejbgx | mdJJ[fsHeJx | jthle zzyyf# Dsemdlsnd [RJkdsaBdmd


Bible commission\|Bible Society\|P O C Bible\|Bible study\|Bible Literature\|How can You help us Membership form\|Bulletin\|Compliments\|Contact us\|Comments\|Site Map\|Can't Read\|Links
© Designed & Developed by NGL Solutions Pvt. Ltd.